De boeken van de Franse schrijver Alexandre Dumas (1802-1870) werden honderden malen verfilmd, vanaf het tijdperk van de stomme films tot aan vandaag de dag. De drie bekendste romans die hij schreef, zijn De drie musketiers, De graaf van Monte Cristo en Koningin Margot. Alledrie werden ze meerdere keren voor film en theater bewerkt, maar het is waarschijnlijk de tweede die vanwege het avontuurlijke karakter, de sterke verbeeldingskracht en het ingenieuze plot het meest tot de verbeelding spreekt. De epische trekken van het werk vormden ook vaak de inspiratie voor miniseries op televisie, die dankzij een langere duur meer recht konden doen aan het originele verhaal dan bioscoopverfilmingen. Zo maakte de BBC in 1964 een twaalfdelige serie, met Alan Badel als hoofdrolspeler. In 1998 zag een ambitieus Frans project het licht: diverse grootheden in de Franse filmwereld werkten mee aan een bewerking van het aloude verhaal van Dumas. De vierdelige miniserie van in totaal bijna zeven uur wordt gedragen door het sterke spel van Gérard Depardieu in de rol van de wreker van het kwaad.

(meer…)

Le salaire de la peur (Het loon van de angst) is een veelgeprezen Franse dramafilm uit 1953, die de internationale doorbraak van acteur Yves Montand betekende. De film wordt algemeen gezien als een stijlvoorbeeld op het gebied van de spannende films, en was een van de eerste moderne actiefilms. Le salaire de la peur won de hoofdprijs op het filmfestival van Cannes en werd bij de Bafta-awards tot beste film uitgeroepen. Het is een adaptatie van een gelijknamige roman van Georges Arnaud, de film gaat over vier mannen die met groot gevaar voor eigen leven twee vrachtwagens met nitroglycerine vanuit een imaginair dorp in Zuid-Amerika naar een brandende oliebron moeten brengen. Vanwege de negatieve beeldvorming in de film rond de Amerikaanse oliemaatschappij SOC werden uit de Amerikaanse versie een aantal scènes geknipt.

(meer…)

Le hussard sur le toit (de ruiter op het dak) is een verfilming van de gelijknamige roman van de Provençaalse schrijver Jean Giono (1895-1970). Giono werd bekend in binnen- en buitenland met romans die zich voornamelijk in de Provence afspelen. Anders dan tijdgenoot Marcel Pagnol, die de Provence als lieflijk en idyllisch afschilderde, gaf Giono de wrede, destructieve en reinigende kracht van de natuur een grote rol in zijn werk. Le hussard sur le toit maakt deel uit van vier romans over een Italiaanse ruiter in de 19e eeuw. Regisseur Jean-Paul Rappeneau, vooral bekend vanwege zijn succesfilm Cyrano de Bergerac, maakte de verfilming in samenwerking met de gelauwerde (script)schrijver Jean-Claude Carrière. De film won diverse prijzen en werd geroemd om zijn visuele aspecten: de film heeft zowel prachtige beelden van de Provence als uitstekend verzorgde kostuums en make-up.

(meer…)