La petite Lili is Claude Millers sensuele verfilming van het beroemde toneelstuk ‘De meeuw‘ van Anton Chekhov. Russische degelijkheid maakt plaats voor Franse fijngevoeligheid in een visueel aantrekkelijk werk van de man die vooral bekend werd met de films Garde à vue, La classe de neige en Un secret. Lili, het meisje van de titel, wordt vertolkt door Ludivine Sagnier, de beschermelinge van François Ozon, die een drietal films met haar draaide en haar zo bij het grote publiek bekend maakte. La petite Lili werd genomineerd voor een Gouden Palm in Cannes en actrice Julie Depardieu kreeg voor haar bijrol twee Césars uitgereikt.

(meer…)

Gouttes d’eau sur pierres brûlantes (waterdruppels op gloeiende stenen) is een verfilming van een theaterstuk van de Duitse regisseur en schrijver Rainer Fassbinder. Fassbinder (1945-1982) werd bekend met controversiële films en theaterstukken waarin hij vaak een zeer kritisch beeld schetste van het Duitsland van na de oorlog. Regisseur François Ozon maakte de film als een eerbetoon aan Fassbinder, die hij als een van de grootste Duitse filmmakers van de 20ste eeuw beschouwt. De film volgt de structuur van een toneelstuk, compleet met verdeling in vier actes en speelt zich af in één omgeving, een appartement in het Berlijn van de jaren ’70.

(meer…)

strong>Cyrano de Bergerac van regisseur Rappeneau is de bekendste filmversie van het gelijknamige, wereldberoemde toneelstuk van Edmond de Rostand. Nog altijd wordt het toneelstuk regelmatig in diverse theaters opgevoerd. Deze filmversie uit 1990 oogstte veel bewondering, voornamelijk vanwege het sterke acteerwerk en de prachtige kostuums. Bij het verschijnen van de film werd wel gezegd dat deze verfilming elke toekomstige uitvoering overbodig maakte. In 1991 werd de film beloond met een Oscar voor beste kostuums en nominaties voor een Oscar in 4 andere categoriën. Ook bij de César uitreiking, de Bafta’s, en diverse andere filmprijzen, scoorde de film flink.

(meer…)